乳海之毒(上)

感謝師尊的加持與教導

感謝大家的護持
(照片來自網路)
**************

瑤池金母護摩後,我休息了兩天,這兩天世界依舊很多跟瘟疫有關的事情,我也像是回到了遙遠的過去,看到一段傳奇。

在古代的印度大陸上,有一個傳說。很久以前,當天神與阿修羅大戰後,在毗濕奴的調停下,雙方和解然後一起去翻攪乳海,以獲得不死甘露(Amrita)。在翻攪的過程中,出現了許多寶物與天女女神,也攪拌出了劇毒「乳海之毒」。

乳海之毒的中文翻譯叫做「伽羅拘吒」,原文是Karakuta(黑色毒),也有名稱是Harahara(訶羅訶羅,大家看到希瓦衝上去喝下的驚呼)或Harahera(對訶羅的驚嘆,有害怕驚嚇嚇死了的意思)。

這個毒可以讓世界化為灰燼,也能讓感染到的天神與阿修羅死亡,甚至在時空長河中抹去一切痕跡,就像這個神族從來沒有存在過。(天神與阿修羅都是神族,同父異母所生)

(在印度,叫做訶利Hari的是毗濕奴,還有他最忠誠的跟隨者哈奴曼,叫做訶羅Hara的是希瓦)

(附帶一個語言學的事情,Hali或Hari是梵文拼音轉寫,是一樣的毗濕奴,同樣的,Hala或Hara一樣是梵文拼音轉寫的希瓦,在印度都有人用)

(題外話,有一個腐女最愛的故事,就是印度有個神叫做Harihara,中文翻譯訶利訶羅,是毗濕奴與希瓦的小孩)

乳海之毒出現時,當場立刻將一個天神跟一個阿修羅化為微塵,大家嚇壞了,這時候希瓦衝上去,一把抄起伽羅拘吒,張口就吞下。(Harahara的呼聲此時出現)

那時候毒ㄧ入口,希瓦立刻中毒,他用了全部的法力去鎮壓,頭部疼痛欲裂有如火燒。他的全身劇烈顫抖,毒沿著他的喉嚨滑下,將他的脖子全部燒灼成青黑色,所有的天神阿修羅極度驚恐的大叫Harahera(語音可以聽成是Hara喝啦)。

就在毒即將通過脖子,希瓦後面趕過來抱住他的是帕爾瓦蒂,雙手摟著希瓦的脖子,用盡女神的神力,努力將乳海之毒封印在脖子的下方,勿使進入希瓦的身體。

(未完待續)